6月19日下午，世界著名汉学家、德国波恩大学汉学系主任沃尔夫冈•顾彬教授受浙江海洋学院图书馆之邀，到蓝色大讲堂做题为《汉学与现代性》的学术报告。报告由图书馆馆长韩伟表教授主持。学校师生、舟山文艺和社科工作者及市民近200人聆听了报告。

沃尔夫冈•顾彬，1945年生，德国波恩大学汉学系主任、教授，是欧洲最著名的汉学家，长期以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。同时还是一位卓越的诗人、作家，具有浓郁的中国趣味和古典情怀。顾彬教授在过去的数十年中翻译了中国很多的散文和诗歌，使中国文学享誉德语世界，扩大了中国作家在西方的影响，也极大地促进了中德文化的交流。顾彬教授因其翻译、学术上的精深造诣和突出贡献，于2013年获得德国最高荣誉的翻译大奖——约翰•海因里希•沃斯翻译奖。